从农而不士到农有农士农业人才观念的转变和近(3)

来源:安徽农学通报 【在线投稿】 栏目:期刊导读 时间:2021-03-02
作者:网站采编
关键词:
摘要:以西译书籍为例,农学知识在西学传入的早期只是零散分布,而作为专门书类的农业译书相对不多。如在1886年出版的《格致启蒙》中,涉及天文、物理、

以西译书籍为例,农学知识在西学传入的早期只是零散分布,而作为专门书类的农业译书相对不多。如在1886年出版的《格致启蒙》中,涉及天文、物理、地理、动物学等23个学科,“这些领域从形式上构成了科学的范畴”,“在这里我们看到了中国学科划分的开端”[18](P410-416),然而却没有独立的农业学科;又如,根据傅兰雅在《江南制造总局西书事略》一书中的记述,江南制造总局在最初十多年里所翻译的书籍,主要以算学测量、水陆兵法、天文行船、化学等为主,并没有直接涉及农业的书籍。

直到19世纪末20世纪初,伴随西方农学知识大范围涌入,学科意义的农业才得以真正被重视和关注,农学作为独立学科真正构建起来。不妨仍以西译书籍做体察和对比。1897年,沈桐生在《〈东西学书提要总叙〉自叙》的书目分类中,明确提出了“农学”一类,收录标准为“青黎黄壤,禹贡辨土地之宜,艺稷条桑,豳风详种植之制。读官礼所载,园廛漆林,均巡方而布算;览亚圣所陈,材木鱼鳖,皆纤悉而缕详。今则辨种储肥,古法参用土化;耘田汲水,新器可代人工。续致富之奇书,洵齐民之要术”[19](P275)。20世纪以后, 农学作为专门类别,在西译书籍中更为频繁的出现。1901年版的《续富强丛书》中,在原有《西学富强丛书》基础上增录“农学”类;1902年出版的《新学备纂》也将农学单独列出;同年出版的《增版东西学书录》卷二“农政第六”,分农务、蚕务、树艺、农家杂制,收录农家译书约百种;1903年,梁启超基于《新民丛报》编辑而成的《新学大丛书》专列农学8卷。以西方译书为代表,现代农学体系基本成型。

随着现代农业学科体系的构建,农业人才及其培养的问题逐渐被学人关注,传统的农才观念发生了转变。一些学人意识到,中国落后的农业技术水平与士人群体中缺乏“农士”相关。梁启超认为正是由于中国知识分子群体中“农而不士”,故有“美国每年农产值银三千一百兆两,俄国值二千二百兆两,法国值一千八百兆两,而中国只值三百兆两”[15](P15-16)。也就是说,当近代国人放眼世界,才发现西洋和日本等诸强国,不仅有完善的农业学术体系,而且配备有专业和完善的农业教育。因此,农而无士的原因,归根结底在于长期以来忽视农学,缺乏培养农业人才的专门教育体系。正如时人所言:“国势式微,如饿倒穷汉奄奄一息,坐以待毙者,其原因虽复杂,而为原因中之原因者,则莫如无农业教育。”[12]

三、农有农士:近代农科教育的正式兴起

农业学科的独立和农才观念的转变,为近代农业教育的兴起奠定了学术和思想基础。“农业上的志士,不管知识不完全人的诽谤,也不怕世俗的阻力,奋臂而起,一心要想借着农学的一点知识,把农业的教育普被全国”[11]。在此时代氛围中,清廷臣僚士子为了将现代农学新知转化成农业效益,开始敦请中央设立农业教育机关,育植专门的农业人才。

近代农业专门人才的育植,诞生于清末实业学堂中,农科教育在清末实业教育风潮中逐渐成型。创办农业学堂,经历了一个从无到有的曲折发展过程。在早期的新式学堂中很少添设农科课程,农业教育并未得到应有的重视。如1876年成立的上海格致书院,只设矿物、电学、测绘、工程、汽机、制造6科;大约同期的湖北自强学堂、天津中西学堂等等,均不涉农业课程。随着现代农学体系的逐渐完善和农业人才的重要性逐渐加强,主事者们普遍有感于“泰西之富,不在治炮械军兵,而在务士农工商。农工商之业,皆有专书千百种,自小学读本,幼学阶梯,高等学校皆分科致教之”[20](P269)。张之洞在其名作《劝学篇》中,更是明确呼吁“宜设农务学堂”。1898年清廷依康有为之请下谕“各省府州县设立农务学堂”,与此同时,江宁农务学堂、湖北农务学堂等地方农业学堂纷纷建立起来。

在20世纪初清廷的教育改革中,农业学堂正式写入相关教育章程中。1902年,清廷公布的壬寅学制中,在高等学堂章程中列入农科学堂。1904年,癸卯学制等教育章程公布后,规定在实业学堂中专设农业学堂,同时设置农科大学堂。癸卯学制中涉及农业人才培养的情况,见下页表1所示[21]:

通过表1可以发现,1904年,我国教育系统中第一次完整形成了初等农业学堂、中等农业学堂、高等农业学堂和农科大学这一整套相对完整的农学专业培养体系。基本构建起自下而上较为完备的农业教育体系,并真正走上实施阶段。此外,还专门设置了农业教员讲习所,用以培养专业师资。

文章来源:《安徽农学通报》 网址: http://www.ahnxtbzz.cn/qikandaodu/2021/0302/558.html



上一篇:农业经济文化环境下的电商英语词汇特点及翻译
下一篇:农学硕士回乡圈地养羊富乡邻

安徽农学通报投稿 | 安徽农学通报编辑部| 安徽农学通报版面费 | 安徽农学通报论文发表 | 安徽农学通报最新目录
Copyright © 2021 《安徽农学通报》杂志社 版权所有
投稿电话: 投稿邮箱: